Jeg har drømt om det her, siden vi mødtes første gang.
Zamišljam ovaj trenutak otkako sam te ugledala.
Jeg kan godt lide jer nu, men da vi mødtes første gang...
Svi vi mi se sad sviðate. No isprva, tko zna tko mi se sviðao?
Da vi mødtes første gang levede jeg et hensynsløst liv
Kada smo se prvi put sreli živeo sam bezbrižnim životom
Det var der vi mødtes første gang.
Tamo smo se prvi put sreli.
Da vi mødtes første gang, sagde du, at min planets nationers problemer var ligegyldige, når jeg fandt ud af, hvad der virkelig foregik.
Znaš, kad smo se prvi put upoznali rekao si mi da æe se problemi izmeðu mojih nacija na planeti ciniti beznaèajni kad saznam šta se stvarno napolju dešava. Da, seèam se toga.
Du gjorde et rimelig godt indtryk da vi mødtes første gang
Ostavila si mi veliki utisak kad sam te upoznao.
Jeg kan huske, da vi mødtes første gang. Jeg tænkte bare: "Hvem fanden er han"?
Seæam se kada smo se prvi put sreli pomislio sam " Ko li je ovaj frajer?"
Ved du hvad, jeg husker stadig den dag vi mødtes første gang.
Znaš, sjeæam se kada smo se prvi put sreli.
Jeg kan huske da du og Connie mødtes første gang i bibel skolen.
Sjeæam se kad ste se ti i Connie upoznali na vjeronauku.
Husker du, da vi mødtes første gang?
Sjeæaš se kad smo se upoznale?
Gruppen mødtes første gang efter Drew Imroths befaling.
Grupa se prvi puta sastala na èelu s Drewom Imrothom.
Og da vores folk mødtes første gang, angriber I mig og afvæbner mit skib.
Pri prvom susretu napali ste me i onesposobili mi brod.
Ah gud, da vi mødtes første gang, lovede Colin, at han ville fare land og rige rundt, for at finde en til mig, og det gjorde han.
Kada smo se prvi put sreli, Colin se šalio da æe lutati zemljom dok mi ne naðe jedan i našao ga je.
Det var her, vi mødtes første gang.
Овде смо се упознали, сећаш се? - Наравно.
Hvorfor vender du ikke tilbage til hvor vi mødtes første gang?
Zašto se ne vratiš tamo gde smo se prvi put sreli da vidiš da li možeš ponovo da me namirišeš?
Da vi mødtes første gang, sagde du, at du ville give dit liv for Seekeren.
Kejlen, kad smo se prvi put sreli, rekla si da bi dala život za Tragaèa.
Jeg har set dig der, Cherry Tree Park der hvor vi mødtes første gang.
Video sam te tamo, Èeri Tri Park, gde smo se prvi put sreli.
Hvor gammel var du, da vi mødtes første gang?
Koliko si imao godina kad sam te prvi put upoznao?
Gør det som da vi mødtes første gang.
Postavljajte onakva kao kad smo se prvi put upoznali.
Vi mødtes første gang for to år siden.
Ti i ja smo se prvi put sreli pre neke dve godine.
Da vi mødtes første gang, der i lufthavnen, sagde du til mig, at min far var borte.
Знате, када смо се први пут упознали, на аеродрому... Рекли сте ми да је мој отац умро, и да...
Hentyder du til at du ramte mig med vilje, da vi mødtes første gang?
Govoriš da kad si me udarila i kad smo se sreli, da si to namerno uradila?
Du er ærlig og vildt sexet, og jeg har ønsket dette, siden vi mødtes første gang.
Èastan si i ðavolski seksi... Ovo želim da uradim otkako smo se upoznali.
Det har jeg altid villet, siden vi mødtes første gang.
To je sve što sam ikada želeo... otkad sam te prvi put video.
Det var på en strand som denne, vi mødtes første gang.
Prvi put smo se sreli na plaži.
Vi har danset rundt om dette øjeblik siden vi mødtes første gang.
Obigravale smo oko ovog trenutka... od kako smo se upoznale.
Da vi mødtes første gang, var jeg dybt imponeret.
Kada smo se prvi put sreli želeo si da stvoriš nešto zaista veliko.
Mød mig ved egetræet, hvor vi mødtes første gang.
Èekaj me kod velikog hrasta gdje sam te prvi put vidio.
Kan du huske hvordan vi mødtes første gang?
Seæaš li se kad smo se prvi put sreli?
Fra vi mødtes første gang, vidste jeg at kun ved at komme ind i hendes kolde og urokkelige mund, ville få mig til at føle mig som mand igen.
Otkad sam je ugledao, znao sam da æu se jedino ako uðem u njen hladan, tvrd, nepopustljiv humak opet osjeæati muškarcem.
Da vi mødtes første gang, kan du huske, hvad vi snakkede om?
Kad smo se prvi puta upoznali, seæaš li se o èemu smo razgovarali?
Jeg var stukket af fra dårligdom, da vi mødtes første gang.
Kad smo se upoznali, bežala sam od lošeg života.
Du vi mødtes første gang, sagde du, at du havde været væk fra Mystic Falls i 15 år.
Ali kada sam prvi put tebe upoznala, rekao si nisi bio u Mistik Folsu 15 godina.
Jeg fortalte dig, da vi mødtes første gang, du er ikke mere Essex heks, end din far var.
Rekla sam ti prvi put kada smo se upoznale. Ti nisi veštica iz Esiksa, kao što to nije bio ni tvoj otac.
Høje mænd er gode præsidenter." Det sagde De, da vi mødtes første gang.
Visoki muškarci èine dobre predsednike". Rekli ste mi to kada smo se upoznali.
Det gjorde jeg, da vi mødtes første gang.
Uèinio sam to još kada smo se upoznali.
0.59969401359558s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjeæaš se kad smo se upoznali? 